Prevod od "lahko prišel" do Srpski


Kako koristiti "lahko prišel" u rečenicama:

Če je še kdo drug uspel preživeti, bi tudi lahko prišel sem.
Ako su drugi nekako preživeli, mogli bi da doðu ovamo.
Veseli me, da si lahko prišel, Jack.
Drago mi je što si uspeo da doðeš, Džek.
Vesel sem, da si lahko prišel.
Drago mi je da si uspeo stići.
Fred, dragi. Vesela sem, da si lahko prišel.
Frede, dragi, tako mi je drago da si došao.
Vesela sem, da si lahko prišel.
Drago mi je što si došao.
Zate smo to uredili, da si lahko prišel sem.
Zato smo uredili da doðeš sam.
V starih časih je upravnik lahko prišel skozi prehod iz njegove pisarne do te usmrtitvene celice, da bi lahko opazoval usmrtitev zločinca.
Pre mnogo godina upravnik bi prošao privatnim hodnikom, iz kancelarije do ove komore za egzekuciju. Da posmatra smaknuæe kriminalca.
Ne vem, ali bom lahko prišel.
Ne znam gdje æu ja biti danas.
Uradno ne, toda guverner bi lahko prišel, zato sem pomislil da bi malo pogledal.
Tehnièki nisam na dužnosti, ali možda doðe guverner...... paodluèihda proverim.
Kako naj ji rečem, da bi lahko prišel domov, pa sem se odločil, da skočim še na Tokio?
Kako da joj objasnim da sam umesto kuæi, krenuo u Tokio?
Ja, vendar bi me lahko prišel obiskati.
Da, ali možeš da me posetiš.
Moral bi dobiti prosto čez vikend, da bi lahko prišel jutri na poroko, a me je ravno klical.
Trebalo je da dobije odsustvo za vikend da bi mogao doæi na venèanje. Ali upravo je zvao i...
Nekako bi moral dobiti razlog za te bike, da je notri dejansko kaj za narediti, da bi lahko prišel notri.
Мораћу некако да оправдам воловима како је тамо заиста неопходан неки посао да бих ушао тамо. Капираш?
Lynn, resnica je, če bi jaz lahko prišel tja, bi to opravil sam, toda jaz sem preveč daleč.
Lin, da ja mogu da stignem do tamo uradio bih to sam, ali sam predaleko.
Prijatelju puščam sled, da se bo lahko prišel igrat k meni.
To radim put za svog prijatelja, tako da me može pratiti i doæi do mene na igranje.
Kako je lahko prišel v vojsko?
Kako su ga pustili u vojsku?
Veš kdo bi res lahko prišel v Marthaville?
Znaš ko bih voleo da doðe u Marthaville, a? Buffy...
Vem, da ni najin običajen termin, toda ali bi lahko prišel k meni?
Znam da nam ovo nije uobièajno veèe ali... možeš li doæi?
Če bi lahko prišel v stik z vašim sinom.
Ako možete da me povežete sa vašim sinom.
Ob 8:20 bi lahko prišel v kopalnico.
Ja bi mogao koristiti kupatilo u 8:20.
Še vedno bi lahko prišel na naslovnico revije.
Mogao bi i tako da doæi na naslovnu.
Nisem mislil, da boš lahko prišel na vajo.
Pripremam se. Mislio sam da neæeš stiæi na probu.
Misliš, da boš lahko prišel dovolj blizu?
Misliš li da možeš da priðeš?
Red John bi lahko prišel in jaz bi ga ujel, ali pa bi jo samo nekako zvabil ven.
Crveni John je mogao uæi i odvesti je, ili ju je možda nekako izmamio van.
Takoj, ko bom lahko prišel do oltarja.
Èim budem mogao da prošetam do oltara.
Ugotovil sem, če bi lahko prišel nazaj sem, nazaj v svoje telo, bi lahko...
Pomislio sam kad bih se vratio ovdje, natrag do mog tijela, mogao bih...
Ko bom umrl, bo v zadoščenju, saj bom vedel, da boš mrlič, še preden bi lahko prišel na prostost.
Biæu miran kad umrem znajuæi da æeš biti raspadajuæi leš pre nego što te puste odavde!
Vincent, želim si samo, da bi tudi ti lahko prišel.
Vincente, samo sam željela biti ovdje.
OK, zakaj pa ste prepričani, da bom lahko prišel blizu generalu Akbari in da ga lahko odstranim?
Zašto uopšte mislite da ću se dovoljno približiti generalu da bih ga smakao?
Izvor bi lahko prišel od kjerkoli.
Moglo je od bilo kuda da potekne.
Ja. Bi lahko prišel že danes?
Ima li šanse da me primi danas?
Tudi ti bi lahko prišel v anale!
Druže, i ti bi mogao u anale istorije fudbala.
Stvari bi bile drugačne, ko bi vsaj lahko prišel do nje.
Da sam samo mogao doæi do nje, stvari bi bile drugaèije.
Me veseli, da si lahko prišel.
Drago mi je da te vidim. Hvala što ste došli.
Čakal sem na uro obiskov, da sem lahko prišel k tebi.
Èekao sam... na vreme za posete da doðem da te vidim.
Ali boš lahko prišel, sosed Patrick?
Možeš li, susede Patrik? Da, Lu.
Kdorkoli drug bi lahko prišel nad tvojega nečaka.
Nije kao da bi neko drugi otišao u potragu za tvojim bratancem.
Če bi Horus lahko prišel, potem bi.
Da Horus može doæi došao bi.
Pogosteje bi lahko prišel, ampak ti bom prizanesel.
Mogao bih da dolazim èešæe, ali štedim te.
Tako smo na postaji Grand Central pred enajstimi leti zgradili kabino, kjer je kdorkoli lahko prišel in počastil nekoga tako, da ga je intervjuval o njegovem življenju.
Tako smo pre 11 godina u Grand Central Terminalu napravili kabinu gde bilo ko može doći da oda priznanje nekom drugom intervjuišući ga o njegovom životu.
V vseh 100-ih Idealab podjetjih in 100-ih drugih, da bi lahko prišel do kakega znanstvenega zaključka.
И погледао сам свих 100 Idealab компанија, и 100 које нису део Idealaba да пробам да дођем до научног сазнања.
Kot otrok, najstnik, sem poskušal brati filozofijo, vključeval sem se v umetnost in religijo ter veliko drugih načinov, prek katerih bi lahko prišel do odgovora na tisto vprašanje.
Još kao dete, kao tinejdžer, čitao sam filozofiju, isprobao se u umetnosti, religiji i mnoštvu drugih stvari, za koje sam mislio da mogu odgovoriti na to pitanje.
2.164617061615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?